1
/
of
1
Product Description
EN KATHAI (KALACHUVADU)
EN KATHAI (KALACHUVADU)
Author - கமலாதாஸ்
Publisher - KALACHUVADU
Language - தமிழ்
Regular price
Rs. 200.00
Regular price
Sale price
Rs. 200.00
Unit price
/
per
Shipping calculated at checkout.
Couldn't load pickup availability
Share
EN KATHAI - கமலாதாஸின் 'என் கதை'யைத் தவிர்த்து, ஒரு பெண்ணின் அக வாழ்க்கையை அந்த சோகத் தனிமையுடனும் உண்மையாக நேசிக்கும் அந்த தீராத வேட்கையுடனும் தன்னையே கடக்கும் அந்த விழைவுடனும் அந்த ஒழுங்கீனத்தின் நிறங்களுடனும் அந்த கொந்தளிக்கும் கவிதையுடனும் இந்த அளவு உண்மையுணர்வுடன் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட ஒரு இந்திய சுயசரிதையை என்னால் நினைத்துப் பார்க்கவே முடிவதில்லை. சச்சிதானந்தன் (மலையாளக் கவிஞர்) இந்திய சுயசரிதைகளில் ஒரு பெண்ணின் உள்ளார்ந்த வாழ்க்கையை இவ்வளவு அப்பட்டமான நேர்மையுடன் வெளிப்படுத்தும் ஒரு தனிப் படைப்பு இல்லை. அதன் சோகமான தனிமை, உண்மையான அன்பின் மீதான அதன் தணியாத தாகம், தன்னைத் தாண்டிய ஆசை, ஒழுக்கமின்மையின் வண்ணங்கள், அதன் வெறித்தனமான கவிதை, இவை அனைத்தும் மை ஸ்டோரியில் அவற்றின் முழு வெளிப்பாட்டைக் காண்கிறது என்கிறார் பிரபல மலையாளக் கவிஞர் சச்சிதானந்தன். எனது கதை இருமொழிக் கவிஞரும் எழுத்தாளருமான கமலாதாஸின் சுயசரிதை. இந்த புத்தகம் நிர்மால்யாவால் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, அவர் புகழ்பெற்ற மலையாள புத்தகங்களின் முந்தைய மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்.
View full details
